13 czerwca 2008 r. odwiedził archiwum dr Jerzy Szokalski - literaturoznawca i tłumacz, zajmujący się m.in.
twórczością poetów ormiańskich i tłumaczeniami ich utworów (Wahe Poghosjan, Petros Durjan, Misak Mecarenc, Parujr Sewak, Jeghisze Czarenc, Hamo Sahian i in.). Dr Jerzy Szokalski przetłumaczył tego dnia w archiwum kilka tytułów książek ormiańskich, czym bardzo nam pomógł. Dziękujemy.