Pięknie ilustrowany album historyczny autorstwa cenionego historyka, matematyka i armenologa Claude’a Mutafiana ukazał się w tym roku w Paryżu. Album skupia się na diasporach ormiańskich zamieszkujących region Karpat, a więc terytoria dzisiejszej Rumunii, Polski i zachodniej Ukrainy. W publikacji autor stara się odpowiedzieć na pytanie o pochodzenie i trasy wędrówek osadników ormiańskich przybywających na te tereny, o stosunki Ormian z innymi grupami etnicznymi i o ich wkład w lokalną kulturę. Mimo atrakcyjnej formy wizualnej i bogactwa ilustracji (faksymilia, fotografie, mapy, portrety) publikacja nie jest zwykłym albumem, gdyż posiada aparat naukowy i w pełni zasługuję na włączenie jej w obręb naukowej dyskusji wokół historii Ormian w Europie Środkowo-Wschodniej.

Osobny rozdział publikacji został poświęcony Ormianom polskim od czasów nowożytnych (przełom XVI i XVII w.) do dziś. Autor zwraca uwagę na położenie głównych ośrodków ormiańskich w Polsce, pisze o unii Kościoła ormiańskiego z Kościołem katolickim w XVII w. oraz wymienia wiele ważnych zabytków architektury i piśmiennictwa ormiańskiego na tych terenach. Podaje też przykłady znanych postaci spośród Ormian polskich.  

Ogółem z pewnością warto zapoznać się z tą publikacją, choć dla czytelnika w Polsce jest trudno dostępna, jak również napisana jest w języku francuskim. Jednak bogactwo ilustracji i poruszanej tematyki z pewnością zrekompensują te niedogodności. Książka opublikowana została przez wydawnictwo Les Belles Lettres .