Zapraszam na liturgię ormiańskokatolicką w Warszawie, w pierwszą niedzielę września, 3 IX, godz. 11.00, 

w kaplicy św. Barbary, ul. Wspólna 67. Po mszy św. - spotkanie.

Następna msza św. w obrządku ormiańskim (z udziałem dostojnego gościa z Armenii?) 

planowana jest w poniedziałek, 18 września wieczorem w kościele oo. Dominikanów przy ul. Freta w Warszawie.

Przed mszą św. – poświęcenie tablicy informacyjnej "Zaułek Ormiański" przy tym kościele, jak zapowiada p. Maria Ohanowicz-Tarasiuk z Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Szczegółowe informacje będą podane wkrótce.

Na początku września podam daty liturgii ormiańskich w Warszawie na najbliższe miesiące do 6 stycznia 2018 r.

Z modlitwą – ks. Józef Naumowicz

Jak podaje FB Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego: Na wniosek Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego Prezydent Miasta Krakowa prof. Jacek Majchrowski zaproponował Radzie Miasta Krakowa zmianę nazwy dotychczasowej ulicy Emila Dziedzica na ulicę Marka Eminowicza - legendarnego krakowskiego pedagoga, polskiego Ormianina, wieloletniego zasłużonego członka naszego Towarzystwa. Dziękujemy Panie Prezydencie!

Więcej o Marku Eminowiczu: www.Wiki.Ormianie.pl

Do kupienia jest książka Victora Langlois pt. Wyspa Św. Łazarza w Wenecyi: krótki opis klasztoru ormiańskiego wraz z poglądem na dzieje i literaturę ormiańską, Wenecja 1876, przetłumaczona z francuskiego i z przypisami Władysława K. Zielińskiego. Zawartość: słowo wstępne od tłumacza (i współautora), "Dzieje zgromadzenia Mechitarzystów i opis wyspy Św. Łazarza w Wenecji", "Historia Armenii i literatury ormiańskiej", "Dzieje arcybiskupstwa ormiańskiego we Lwowie oraz sławni Ormianie w Polsce". W środku jest dedykacja dla J.E. Grzegorza Hurmuza (opat klasztoru ormiańskiego w Wenecji). Wydaje się, że to rzadko spotykana pozycja. Orientacyjna cena - 150 zł.  Kontakt:  Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć  .

Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich przygotowuje plan Cmentarza Powązkowskiego (Starych Powązek) w Warszawie, na którym zaznaczone zostaną miejsca pochówku osób ormiańskiego pochodzenia i fotografie ich grobów. Opublikowane też zostaną w www.Wiki.Ormianie.pl notki biograficzne o niektórych zmarłych. Plan cmentarza będzie dostępny online i będzie rozdawany przy różnych okazjach, w tym także na Powązkach około 1 listopada 2017 roku. Przygotowywana jest wyszukiwarka w www.archiwum.ormianie.pl.

Czy znają Państwo miejsca pochówku Ormian lub osób pochodzenia ormiańskiego na Starych Powązkach? Jeśli tak i gdyby zechcieli się Państwo podzielić tą wiedzą, to prosilibyśmy o:

- imię i nazwisko osoby pochowanej, lata życia

- pokrewieństwo z Państwem (o ile istnieje)

- kilka słów o osobie pochowanej (jeśli cokolwiek wiadomo)

- podanie lokalizacji grobu możliwie wg oznaczeń Cmentarza Powązkowskiego (kwatera - rząd - miejsce).

Informacje, które miałyby się znaleźć na planie Ormiańskich Starych Powązek zbieramy do końca sierpnia 2017 r., informacje nadesłane po tym terminie wykorzystamy online. Gdyby to było możliwe, to prosilibyśmy także o zrobienie zdjęcia grobu – ogólne i zbliżenie na tablicę/tablice i podanie autora tej fotografii.

Punktem wyjścia do planu Ormiańskich Starych Powązek jest plan dołączony do wydanego w 2012 roku albumu-książki „Ormiańska Warszawa”, gdzie zidentyfikowaliśmy 18 nagrobków i pomników osób ormiańskiego pochodzenia. Niezależnie od kierowanej do Państwa prośby, lokalizuję już takie miejsca pochówków na Starych Powązkach (na naszej liście jest już ponad 100 osób) i – o ile nie dostanę Państwa fotografii – opublikujemy własne.

Bardzo liczymy na Państwa wsparcie i prosimy o nadsyłanie wszystkich informacji, które pomogłyby nam zidentyfikować jak największą ilość osób ormiańskiego pochodzenia pochowanych na tym warszawskim cmentarzu.

Hanna Kopczyńska-Kłos, e-mail: Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

Projekt dofinansowany jest przez Miasto Stołeczne Warszawa.

Związek Ormiański w Gdańsku, z prezesem Gagikiem Parsamianem, zorganizował w niedzielę, 13 sierpnia 2017 roku, piękną uroczystość, na którą przybyło wielu gości z Gdańska, Pomorza, Polski (m.in. z: Krakowa, Warszawy, Wrocławia) i z zagranicy. Łączyła ona w sobie: Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, połączone z tradycyjnym święceniem ziół i winogron, obchody 650-lecia Ormian w Polsce, otwarcie lokalu Związku Ormiańskiego i, nieoficjalnie, okrągłe urodziny Gagika Parsamiana.

Najpierw abp Rafael Minassian w asyście księży: Józefa Naumowicza, Nareka Mnoyana, Rafała Krawczyka, o. Masztoca Ghazaryana i Henryka Błaszczyka oraz z udziałem ministranów, odprawił mszę św. ormiańskokatolicką w obchodzonym zawsze w niedzielę dniu Wniebowzięcia NMP, w kościele śś. Piotra i Pawła w Gdańsku (ul. Żabi Kruk 3). Kościół ten ma nie tylko cudami słynący obraz Matki Boskiej Łaskawej z kościoła ormiańskiego w Stanisławowie, ale też chaczkar z 2009 roku i jest siedzibą ormiańskokatolickiej parafii północnej, której proboszczem jest ks. prałat Cezary Annusewicz. Po mszy św. Arcybiskup poświęcił winogrona, zgodnie z ormiańską tradycją.

Z kościoła księża i wierni przeszli w barwnym pochodzie na najpiękniejszą ulicę Starego Miasta – Mariacką, gdzie pod numerem 34/36 rozpoczęło się otwarcie siedziby Związku Ormiańskiego w Gdańsku. Po słowach prezydenta Gdańska, Pawła Adamowicza, głos zabrali: ambasador Armenii w Polsce , Edgar Ghazaryan, prof. Krzysztof Stopka, a po nim dwa listy skierowane do Gagika Parsamiana odczytał Krzysztof Stefanowicz, prezes Ormiańskiego Towarzystwa Kulturalnego z Krakowa. Jeden list był od wojewody pomorskiego, drugi - od środowiska ormiańskiego. Po słowach kierowanych od wojewody: Pana działalność na rzecz umacniania polsko-ormiańskich relacji, krzewienia kultury i tradycji ormiańskiej na Pomorzu i w Polsce zasługują na najwyższe uznanie, czego dowodem jest przyznany Panu przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudę Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, rozległy się gromkie brawa bardzo licznie zgromadzonych gości.

Wkrótce nastąpiło odsłonięcie kamiennych tablic na siedzibie, koncert muzyki ormiańskiej i występy taneczne dziewczęcego zespołu z Kaliningradu. W pięknie odnowionej siedzibie Związku prezentowane było faksymile przywileju króla Kazimierza Wielkiego dla Ormian z 1367 roku i odbywała się degustacja potraw ormiańskich. 

Więcej fotografii i filmy - na stronie www.gdansk.pl i relacja w języku ormiańskim na stronie Ordynariatu Ormiańskokatolickiego dla Armenii, Gruzji, Rosji i Europy Wschodniej.

Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG” w ramach festiwalu Wschód Kultury / Inny Wymiar 

zaprasza 31 sierpnia 2017 (czwartek) na:

- godz. 16.00 autorską prezentację kuchni ormiańskiej w wykonaniu Diany Volokhovej. Klub Fama, ul. Legionowa 5, wstęp wolny.

- godz. 19.30 pokaz filmu Zare (Armenia 1926, 69′) z muzyką na żywo Bei-Ru (USA). Jest to najsłynniejszy ormiański niemy film fabularny, uważany za jeden z pierwszych obrazów przedstawiających życie Kurdów i Jazydów – z muzyką na żywo ormiańsko-amerykańskiego artysty Bei-Ru! Prelekcja przed filmem: Artur Vardikyan, dyrektor artystyczny Apricot Tree International Documentary Film Festival w Erewaniu. kino Forum, ul. Legionowa 5, wstęp: bezpłatne wejściówki.

- godz. 21.00 wernisaż wystawy fotografii Davita Hakobyana pt. "Historie z podróży". Foyer Forum, ul. Legionowa 5, wstęp wolny.

Do „Biuletyn IPN” nr 7-8/2017 dołączono płytę DVD m.in. z filmem Liliany Komorowskiej i Diany Skaya „Ojcu”. Diana Skaya jest po ojcu Ormianką, ze strony matki - związana z Kresami. Film "Ojcu" prezentowała  w naszej Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich.

Jak pisze Instytu Pamięci Narodowej, w obecnym wydaniu "Biuletynu": Główny temat numeru to przeprowadzona w latach 1937–1938 przez NKWD ZSRS w ramach Wielkiego Terroru tzw. operacja polska – jedna z największych, a najmniej znanych zbrodni na Polakach.

Spośród miliona rodaków, którzy w wyniku traktatu ryskiego zawartego w 1921 r. między II Rzeczpospolitą a bolszewicką Rosją znaleźli się za naszą wschodnią granicą, wymordowano być może nawet 200 tysięcy osób. Przywiązani do polskości i katolicyzmu, zostali uznani za szpiegów i sabotażystów, których trzeba zlikwidować.

Zanim doszło do ludobójstwa na mniejszościach narodowych oraz wrogach klasowych (tzw. operacja kułacka) niektórych bezskutecznie próbowano wychować w duchu sowieckim – piszemy m.in. o eksperymencie z powołaniem tzw. Marchlewszczyzny, Polskiego Rejonu Narodowego im. Juliana Marchlewskiego na Ukrainie, który miał być kuźnią nowych kadr przyszłej komunistycznej Polski.

Zbrodnia sowiecka w Winnicy na Ukrainie została, podobnie jak zbrodnia katyńska, odkryta w 1943 r. i nagłośniona przez Niemców.

Z kolei o niezrozliczonych zbrodniach niemieckich mówi autor książki Sprawa Reinefartha.

Borys Sokołow, jeden z zagranicznych autorów numeru (USA, Ukraina, Rosja), specjalizujący się w demaskowaniu nadużyć postsowieckiej polityki historycznej, pisze o przyczynach i skali śmiertelności wśród sowieckich jeńców wojny polsko-bolszewickiej 1920 roku. 

Związek Ormiański w Gdańsku zaprasza na uroczystości związane z otwarciem siedziby Związku w niedzielę, 13 sierpnia 2017 r., 

w roku obchodów 650-lecia obecności Ormian w Polsce.

Uroczystości rozpoczną się o g. 12.00 mszą św. ormiańskokatolicką, 

celebrowaną przez abpa Rafaela Minassiana 

w kościele św. Piotra i Pawła w Gdańsku, przy ul. Żabi Kruk 3.

O g. 13.00 odbędzie się wspólne przejście spod chaczkaru przy kościele, 

w Zaułku Ormiańskim, do siedziby Związku, przy ul. Mariackiej 34/36.

O g. 13.30 nastąpi otwarcie siedziby Związku, na które składać się będzie:

- ormiańska ceremonia poświęcenie ziół i winogron;

- odsłonięcie kamiennych tablic na fasadzie siedziby;

- koncert muzyki ormiańskiej;

- prezentacja faksymile przywileju króla Kazimierza Wielkiego z 1367 r, nadanego Ormanom w Polsce.

Będzie też degustacja tradycyjnych potraw ormiańskich.

Związek Ormiański w Gdańsku serdecznie zaprasza wszystkich chętnych do udziału w tych uroczystościach.

Pełnie zaproszenie - w załączeniu.

Drodzy Ormianie i Przyjaciele Ormian! 

Przesyłam w imieniu organizatorów: 

• Niedziela, 23 lipca – Dolina Będkowska k. Krakowa  
• Niedziela, 13 sierpnia – Gdańsk
• Wtorek, 15 sierpnia, g. 11.00 – Gliwice – odpust

Szczęść Boże!

Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski, www.isakowicz.pl

Od poniedziałku, 17 lipca 2017 do piątku, 21 lipca w auducji radiowej Dwójki o g. 11.45 pt. "Zapiski ze współczesności"  będzie występował Andrzej Krzeczunowicz .