|
Ներկայումս
|
06.04.2013. |
W Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian (WAPO) w dziale "Rękopisy i niezindeksowane księgi metrykalne" zamieszczamy skany kolejnych ksiąg zapowiedzi przedślubnych z kościoła ormiańskiego w Stanisławowie, które razem dostarczają ciągłych informacji z tej parafii od 1825 do 1945 roku. Są to dwie niepublikowane wcześniej księgi i jedna już publikowana, ale teraz jej plik .pdf jest lepszej jakości. Razem z podobną księgą z Horodenki są to cztery bardzo ciekawe źródła danych genealogicznych.
Księgi zapowiedzi przedślubnych publikujemy w formie .pdf z dwóch powodów: ponieważ są one najbardziej czytelne i ponieważ chcielibyśmy, by już były dostępne, gdyż indeksowane będą w ostatniej kolejności. Niestety, w odróżnieniu od danych zindeksowanych ( "Księgi metrykalne" w WAPO), które można przeszukiwać wyszukiwarką, pliki graficzne, jakimi są publikowane właśnie księgo zapowiedzi, nie dają możliwości użycia wyszukiwarki. Zapraszamy do lektury!
|
|
31.03.2013. |
|
Wesołego Alleluja! Pan Zmartwychwstał! Alleluja!
Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց. Ալէլուիա։
|
|
10.02.2013. |
|
Rada Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich wybrała Zarząd III kadencji w składzie: Jan Abgarowicz — prezes, Armen Artwich, Armen Jaworski. Jednocześnie złożyła członkom poprzedniego Zarządu podziękowania za wieloletnią pracę na rzecz Fundacji i polskich Ormian.
|
|
23.12.2012. |
|
Լույս է տեսել «Աւետիսի» տասներեքերորդ, ձմեռային համարը: Խմբագրական կազմի խոսքում կարդում ենք.
Անցնող տարվա ամենամեծ իրադարձությունը, անշուշտ, «Հայոց Վարշավան» ալբոմի շնորհանդեսն էր, որը տեղի ունեցավ Վարշավայի Պղնձե տանիքով պալատում: Խոսքը միայն բարձրաոճ կազմակերպման մասին չէ, որը ստեղծվել էր նաև Թերեզա Սահակյանի հավաքածուի գորգերի շնորհիվ: Սույն հրատարակությունն ինքնին եզակի է, քանի որ ներառում է ոչ միայն նախկինում անհայտ մի շարք պատկերագրություններ, այլ շնորհիվ մանրակրկիտ ուսումնասիրության եւ գրավոր բազմաթիվ նոր աղբյուրների ներգրավվման յուրօրինակ բեկում է լեհահայոց պատմության ուսումնասիրման ասպարեզում: Վարշավայում հայկական գործունեության մասշտաբներն ու չափերը հաճախ զարմացնում էին իրենց` հեղինակներին: Լեհահայերի պատմությանը նվիրված մինչ օրս գոյություն ունեցող ուսումնասիրություններում կշեռքի նժարը թեքված էր Լվովի, ինչ որ չափով նաև Ստանիսլավի և Պոկուտիայի կողմը: Բնակեցման տեսանկյունից Վարշավան հայերի համար անշուշտ ընկալվում էր որպես ծայրամաս: Սակայն ուսումնասիրությունների լույսի ներքո, որոնց արդյունքները ներկայացված են սույն ալբոմում, անհրաժեշտություն է առաջանում վերանայել այդ տեսակետը: Կասկած չկա, որ Վարշավան յուրօրինակ մագնես էր, որը ձգում էր առավել նախաձեռնող եւ տաղանդավոր հայերին ինչպես Ռեչ Պոսպոլիտայից, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս:
Մեծ ուրախություն էր մեզ համար Լեհաստանում հյուրընկալել Հայաստանից ժամանած Հայր Ռաֆայել արքեպիսկոպոս Մինասյանին: Ներկայացնում ենք այդ այցի տպավորությունները, ինչպես նաև Սրբազանի հետ` լավատեսությամբ տոգորված հարցազրույցը:
Ընթերցողներին հաճելի անակնկալ է սպասվում սույն համարի 14-րդ էջին: Այնտեղ տեղ է գտել Բոգդան Կասպրովիչի հեղինակած լեհահայոց նոր կալանդոսը: Հրավիրում ենք ձեզ միասին երգելու սիրված մեղեդու ներքո:
Շատ ընթերցողների կհետաքրքրեն Լեհաստանի եւ Հայաստանի միջեւ մուտքի արտոնագրի ռեժիմի փոփոխությունները: Սկսած հունվարից Լեհաստանի քաղաքացիները կկարողանան առանց մուտքի արտոնագրի մեկնել Հայաստան, իսկ Լեհաստան ուղևորվող ՀՀ քաղաքացիների համար նախատեսվում են մուտքի արտոնագրի ստացման բազմաթիվ դյուրացումներ:
Բացի այդ Ռոմանա Օբրոցկան հարգանքի իր տուրքն է մատուցում «Արդար Ուկրաինացիներ» միությանը, Յակուբ Օշիեցկին պատմում է Եղբայր Ալբերտի հայ հետևորդների մասին, իսկ Մոնիկա Ագոպսովիչը հիշում է հայերի մեծ բարեկամուհի հանգուցյալ Մուրկային` Իրմա Դոնբրովսկա-Անտկովիակին:
|
|
20.11.2012. |
 Խմբագրական կազմի խոսքում կարդում ենք.
«Աւետիսի» առաջին համարի լույս ընծայման երրորդ տարեդարձին մեր պարբերականը մեծ պատվի արժանացավ: Այն հաղթող ճանաչվեց ՀՀ Սփյուռքի նախարարության կողմից հայտարարված «Հայապահպանության գործում նշանակալի ավանդի համար» մրցանակաբաշխության «Տպագիր լրատվամիջոց» անվանակարգում: Սա մեզ համար մեծ ձեռքբերում է, իսկ մրցանակը դիտարկում ենք որպես գնահատում ոչ միայն հեղինակային խմբի, այլ նաև ընթերցողների համար, առանց որոնց կամեցողության և հետաքրքրության մեր պարբերականը լույս չէր տեսնի:
Ուրախալի է նաև այն, որ Լեհաստանում ավելանում է խաչքարերի թիվը: Առաջինը կանգնեցվել էր դեռևս 2004 թ. Կրակովում, այնուհետև Էլբլոնգում, Գդանսկում, Գլիվիցեում...Իսկ սույն տարվա սեպտեմբերին կանգնեցվեցին միանգամից երկու գեղեցիկ, զույգ խաչքարեր` Վրոցլավում և Վարմիայի Մեծ Կլեբարկում: Սույն համարում լուսաբանում ենք երկու միջոցառումներն էլ: Երանի սա շարունակական լինի…
Բացի այդ Վարդան Հակոբյանը պատմում է, թե ինչ է նշանակում լինել պոետ Արցախում, Փիրուզա Մնացականյանը իր տպավորություններն է կիսում Վենետիկի Մխիթարյան միաբանություն այցելությունից, Բոգդան Կասպրովիչը լուսաբանում է Գլիվիցեում VII Հայ մշակույթի օրերը, իսկ Ռոմանա Օբրոցկան բացահայտում է հոգեհացի և սալորով նուգայի գաղտնիքները:
Հրավիրում ենք ընթերցանության: «Աւետիսի» տասներկուերորդ համարը հասանելի է www.awedis.ormianie.pl կայքէջում:
|
|
31.03.2012. |
W Wirtualnym Archiwum Polskich Ormian (WAPO) w dziale "Rękopisy i niezindeksowane księgi metrykalne" znajdują się skany księgi zapowiedzi z kościoła ormiańskiego w Stanisławowie . Jest to jedna z tych ksiąg, które zapisane są dość czytelnym pismem. Napis na okładce mówi o latach 1825-1868, tymczasem ostatni wpis pochodzi z 1869 roku.
Księgi metrykalne i inne księgi parafialne są systematycznie opracowywane i indeksowane przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich. Część z nich już jest dostępna w dziale: "Księgi metrykalne".
|
|
Czytaj całość
|
|
20.03.2012. |
|
Przypominamy, że we wtorek 20 marca o godz. 18.30 zaczyna się kolejne spotkanie z cyklu Ormiańskie wtorki w Bemowskim Centrum Kultury w Dzielnicy Bemowo m.st. Warszawy, ul. Górczewska 201 (wejście od ul. Konarskiego). Temat: „Toast za przodków” – spotkanie z pisarzem i reportażystą Wojciechem Góreckim i red. Robertem Więckowskim. Wiersze Armeńskie przeczyta Piotr Siła.
|
|
06.03.2012. |
Burmistrz Dzielnicy Bemowo m.st. Warszawy serdecznie zaprasza na cykl spotkań z kulturą Ormian zorganizowanych we współpracy z Fundacją Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, pt.
Ormiańskie wtorki. Wszystkie spotkania rozpoczynają się o godz. 18.30 w Bemowskim Centrum Kultury w Dzielnicy Bemowo m.st. Warszawy, ul. Górczewska 201 (wejście od ul. Konarskiego).
13 marca 2012 r. „Mazowsze mniejszościami bogate - Ormianie” Monika Agopsowicz i Armen Artwich,
tło muzyczne Zespół Muzyki Wschodu w składzie Paweł Bogdanowicz, Sebastian
Boguszewski, Jakub Kopczyński, Marek Malicki, Paweł Moszkowicz, Piotr Stawarski.
Otwarcie wystawy „Historia polskich Ormian”
20
marca 2012 r. „Toast za przodków” – spotkanie z pisarzem i reportażystą Wojciechem Góreckim
i red Robertem Więckowskim. Wiersze Armeńskie przeczyta Piotr Siła.
27
marca 2012 r. „Aznavour, Chaczaturian, Okudżawa, Babadżanian” – Zespół Kameralny pod kier. prof. Pawła Rozbickiego
3 kwietnia 2012 r. „Smaki Armenii” - Robert Makłowicz
Scenariusz i prowadzenie wieczorów Piotr Siła. Koordynacja :Wydział Kultury Dzielnicy Bemowo
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian programowych.
Zapraszamy! Wstęp wolny.
|
|
26.02.2012. |
 Jak informuje z Ukrainy Samvel Azizyan, wspólnota ormiańska w Kijowie przekazała w darze Bilbiotece Narodowej Ukrainy zbiór książek i periodyków poświęconych historii i kulturze Ormian oraz diaspory ormiańskiej. Wśród nich znalazło się, wydawane przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, dwujęzyczne czasopismo ormiańskie "Awedis", które regularnie jest rozsyłane do ośrodków diaspory ormiańskiej na świecie.
Kliknij "Czytaj całość", aby zapoznać się z pełną wersją komunikatu (w j. rosyjskim).
(art 26.02.2012)
|
|
Czytaj całość
|
|
|
10.02.2012. |
 W lewej cześci strony, nad menu znajdziecie Państwo codziennie uaktualniany LICZNIK ABOLICYJNY. Uruchomiliśmy go z myślą, żeby zmotywować jak największą liczbę naszych rodaków do zalegalizowania swojego pobytu w Polsce. Szczegółowe, bieżące statystyki abolicyjne można również śledzić pod tym linkiem.
Przypominamy, że wnioski o abolicję można składać do 2 lipca 2012 r.
|
|
|
10.02.2012. |
|
Współpracownicy Fundacji — Piruza Mnacakanian i Armen Artwich opracowali ormiańską wersję językową ulotki informacyjnej Polskiej Akcji Humanitarnej na temat trwającej akcji abolicyjnej. Ulotka będzie dystrybuowana wśród imigrantów i osób, które mają z nimi kontakt. Organizatorzy liczą, że pomoże ona w objęciu abolicją jak największej liczby osób, w tym Ormian.
(10.02.2012)
|
|
|
08.02.2012. |
|
Լեհահայոց Մշակույթի և Ժառանգության հիմնարկության (ԼՄևԺՀ) 2011թ. գործունեությունը ֆինանսավորված էր Ներքին գործերի և Վարչարարության, Մշակույթի և Ազգային ժառանգության նախարարությունների, ինչպես նաև Մազովիեցկի վոյեվոդական վարչության կողմից:
Շնորհիվ Ներքին գործերի և Վարչարարության նախարարի դրամաշնորհների` իրականացվել են հետեւյալ նախագծերը`
Ա. ԼՄևԺՀ պահոցում գտնվող հայկական ձեռագրերի ցուցակի մշակում
Բ. Հիմնարկության պահոցում գտնվող փաստաթղթերի հիմնական տեղեկությունների ցուցակի երկրորդ մասի մշակում
Գ. Լեհաստանում բնակվող հայերին նվիրված 2011 թ. եւ 2012 թ. օրացույց
Դ.Լվովի հայկական տաճարի ծխական մատյանի ինդեքսավորում Ե. «Եկեք հանդիպենք 2011 թ. www.ormianie.pl կայքում»
Զ. Հայ ազգային փոքրամասնության երկլեզու «Աւետիս» պարբերական
Հիմնարկության ընթացիկ գործունեությունը նույնպես իրականացվել է շնորհիվ Ներքին գործերի և Վարչարարության նախարարության դրամաշնորհի:
«Լվովում ապամոնտաժված Գողգոթայի և նրա կաղապարի պահպանման» ծրագիրը իրականացվել է Մշակույթի եւ Ազգային Ժառանգության նախարարության միջոցների շնորհիվ, որը նաև ֆինանսավորել է 2012 թ. օրացույցի հրատարակումը:
Ձեռք ենք բերել նաև Մազովիեցկի վոյեվոդական վարչության լրացուցիչ
ֆինանսավորում «Մազովշե` հարուստ փոքրամասնություններով. Մազովշեի հայերի պատմությունն ու մշակույթը նորարարական ինտերակտիվ ՎիկիՀայեր կայքէջում» նախագծի համար:
Եվա Աբգարովիչ
Հիմնարկության նախագահ
|
|
|
19.01.2012. |
|
Instytut Kresowy Muzeum Niepodległości w Warszawie (al. Solidarności 62) zaprasza w środę, 1 lutego 2012 r. o godz. 17.00 na "Filmowe spotkania z Kresami".
W programie:
1. Wykład Armena Artwicha (Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich) o Ormianach, ich pochodzeniu, historii i kulturze na Kresach RP, czas. 30 min.
2. Projekcja filmu Adama Kulika ,,Ormianie polscy”. Film dokumentalny zrealizowany przez TVP Lublin w 2002 r, przedstawia dzieje osadnictwa i rozwój sztuki Ormian polskich w Kamieńcu Podolskim, Lwowie, Zamościu, Krakowie i Gdańsku, czas: 36 min.
3. Prezentacja Marty Axentowicz -Bohosiewicz, prezesa Fundacja Ormiańska KZKO. Relacja z czteroletnich prac prowadzonych przez członków społeczności Ormian Polskich na nekropoliach na terytorium dawnych Kresów II RP, czas: 15 min.
4. Dyskusja: ,,Ormianie wczoraj i dziś”, rozmowa na temat historii, kultury, języka i obyczajów tej niezwykłej społeczności zamieszkującej terytorium dawnych ziem Rzeczypospolitej Polski, czas: 25 min.
|
|
|
19.01.2012. |
Bemowskie Centrum Kultury w Warszawie (ul. Górczewska 201) zaprasza w piątek 27 stycznia 2012 r. o godz. 19.30 na wieczór "Kaukaz - wyprawa do początków chrześcijaństwa" (wstęp wolny).
Tym razem, piszą organizatorzy, zapraszamy wszystkich miłośników podróży na wyprawę na Kaukaz. Legendarna gościnność, słynne pasterskie psy, wschodni monastycyzm, kałasznikowy, Łady Nivy, godzinne toasty, ormiańskie cuda sztuki jubilerskiej, drogi, których sceneria przyprawia o niemy zachwyt, a nawierzchnia o zgrzytanie zębami to tylko część uroków tego regionu. Wspólnie z naszymi partnerami przygotowaliśmy wiele atrakcji, w tym min.: Gruzja na wesoło, czyli opowieści o tym jakie atrakcje gotują dla Polaków Gruzini; pokaz slajdów i relacja z podróży Bartka Wiśniewskiego; pokaz zdjęć prekursora kolorowej fotografii Siergieja Prokudina-Gorskiego; degustacje oraz możliwość zakupu gruzińskich i ormiańskich delikatesów; toasty na żywo – gość specjalny Giorgi Maglakelidze, wystawy fotografii: „Kościoły ormiańskie” i "Swanetia - górzysta kraina Gruzji” oraz wiele innych atrakcji. Szczegóły: www.artbem.pl
|
|
Czytaj całość
|
|
|
24.12.2011. |
|
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego, 2012, Roku!
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
և Երջանիկ Նոր 2012 Տարի
Merry Christmas and
a Happy New 2012 Year!
|
|
|
25.11.2011. |
W piątek i sobotę 9 – 10 grudnia 2011 roku na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego (Warszawa, ul. Wóycickiego 1/3 budynek nr 23) organizowana jest konferencja naukowa "Ormianie we Lwowie: historia, kultura, sztuka". Szczegóły w programie.
(inf. od organizatorów 25.11.2011)
|
|
|
01.11.2011. |
Ուրբաթ` 2011 թ. հոկտեմբերի 21-ին, Դիվան այցելեցին պրոֆ. Տիգրան Քույումջյանը Կալիֆոռնիայի համալսարանից, Փարիզի` միջնադարյան սրբապատկերների ուսումնասիրման խմբից դոկտոր Սառա Լապորտը ամուսնու հետ, ինչպես նաև Երևանի համալսարանից Լևոն Բաբկեն Չուկասզյանը- «Բյուզանդիան և ռենեսանսները. Մշակույթների երկխոսություն, անտիկ ժառանգությունը. Ավանդույթն ու ժամանակակիցը»:
Հյուրերը ծանոթացան Լեհահայոց Մշակույթի և Ժառանգության հիմնարկության հոգածության տակ գտնվող հավաքածուին, հատկապես հայկական ձեռագրերին և հնատիպ գրքերին: Ծանոթանալով Հիմնարկության գործունեությանը` ցանկություն հայտնեցին համագործակցելու և աջակցելու հետագա աշխատանքներին: (վդ 1.11.2011)
|
|
|
01.11.2011. |
"Głos do ziomków obrządku ormiańsko-katolickiego" — głośna broszura nieznanego autora (choć przypisywana Michałowi Torosiewiczowi) z 1861 r. wywołała w połowie XIX wieku gorącą dyskusję o sensie odrębności obrządku ormiańskokatolickiego (zabrał w niej głos m.in. ksiądz, późniejszy arcybiskup, Izaak Mikołaj Isakowicz w "Odprawie autorowi broszury »Głos do ziomków obrządku ormiańsko-katolickiego«").
(art 01.01.2011)
|
|
|
24.10.2011. |
Հրավիրում ենք օգտվելու Լեհահայոց Վիրտուալ Դիվանում (այսու`ԼՎԴ) գտնվող Հորոդենկայի հայ կաթողիկե ծխական համայնքի 1858-1890 թթ. ամուսնությունների գրառումների գրքից: Այն տեղադրել ենք Լեհահայոց Վիրտուալ Դիվանում PDF ձեւաչափով` ոչ թե "Ծխական մատյաններ», այլ «Ձեռագրեր» բաժնում, քանի որ սույն գիրքը դեռ համակարգված չէ: Այդ գործընթացը, որի արդյունքները ներկայացված են ԼՎԴ-ի «Ծխական մատյաններ» բաժնում, մի գործընթաց է, որը բազմաթիվ գրառումների պարագայում պահանջում է մասնագիտական կարողություններ, աշխատատար է, ուստի և ժամանակատար: Ցանկանալով հնարավորինս ընդարձակ տեղեկություն տրամադրել ծխական մատյանների գրառումների վերաբերյալ` որոշում ենք կայացրել ԼՎԴ-ում պարբերաբար տեղադրել PDF ձեւաչափով գրքեր, մինչև դրանք կվերծանվեն, կհամակարգվեն, հետեւաբար, նախքան դրանք հնարավոր կլինի որոնել համացանցում: Ծխական մատյանների գրառումները շատ դեպքերում անընթեռնելի են, ուստի ընտրել ենք այնպիսի գիրք, որը եղած սակավաթիվ ընթեռնելիներից է, թվում է ամբողջական (125-127 պակասող էջերը հավանաբար սխալ համարակալման արդյունք են) եւ ներառում է երկար ժամանակահատված` մինչև 32 տարի: Ֆայլը ունի մոտ 12 ՄԲ, եւ նրա ընթերցումը կարող է ժամանակ պահանջել: (մագ 24/10/2011)
|
|
| «« Սկիզբ « Նախորդ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Հաջորդ » Վերջ »»
| | Արդյունք :: 101 - 120 ից 189 |
|
Ներկայումս 
