• English
  • Հայերեն

Józef Teodorowicz

Advertisement

Wiki.Ormianie

Advertisement

Awedis

Advertisement

Ormiańska Polska

Advertisement

Ormiańska Warszawa

Advertisement

Z przeszłości Armenii

Advertisement
Advertisement

Wartanidzi. Tom 1

Advertisement

Wartanidzi. Tom 2

Advertisement

Ormianie polscy w opisach i obrazach

Advertisement
Start arrow Co obecnie
Co obecnie
Kolejne cenne obiekty otrzymały właściwe opakowania Drukuj
20.11.2018.
logo_NDAP_kolor_PL
Cenne objekty ze zbiorów Archiwum Polskich Ormian, sukcesywnie są zabezpieczane w opakowania ze specjalnego bezkwasowego kartonu. Takie działania są możliwe dzięki dofinansowaniu naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych.
Projekt "Archiwum Polskich Ormian - archiwizacja i udostępnianie materiałów archiwalnych" został dofinansowany przez Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych w ramach konkursu "Wspieranie działań archiwalnych 2018. Nabór II"
opakowania1
 
Jubileuszowa wystawa ormiańskiej artystki Drukuj
02.11.2018.
Basia_BW
Barbara Bielecka-Woźniczko obchodzi w tym roku podwójny jubileusz - 45-lecie pracy twórczej i okrągłą rocznicę urodzin. Z tej okazji zapraszamy na retrospektywną wystawę jej twórczości - „Poszukiwania w czasie”, na niej wybrane prace z różnych cyklów inspirowanych: muzyką, tańcem, przyrodą, kondycją ludzką, wydarzeniami historycznymi, wątkami ormiańskimi. Wernisaż już 10 listopada, o godz. 17:00, w Galerii U przy ul. Lachmana 5 w Warszawie.
red.
 Basia Fot. Władysław Deńca Basia Fot. Władysław Deńca Basia Fot. Władysław Deńca
 
Nominacja do prestiżowej nagrody Drukuj
29.10.2018.

Wspaniała wiadomość dotarła dzisiaj do naszej Fundacji,
otrzymaliśmy nominację do Nagrody im. prof. Aleksandra Gieysztora

- poniżej cytat z niej z uzasadnieniem.
ndap_logo
"...w uznaniu dla Państwa pracy oraz prowadzonej działalności Pan dr Wojciech Woźniak, Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych zgłosił Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich jako kandydata do Nagrody im. prof. Aleksandra Gieysztora.
Nagroda przyznawana jest za specjalne osiągnięcia w działalności mającej na celu ochronę polskiego dziedzictwa kulturowego."

Wszelkie informacje nt. organizowanego konkursu znajdują się na stronie: "Fundacja Kronenberga".
 
36. numer "Awedisu" Drukuj
05.10.2018.
36_Awedis
Ukazał się trzydziesty szósty, jesienny numer "Awedisu". W Słowie od redakcji czytamy:
Tam gdzie Ormianie, tam i chaczkary – piszemy o tym w tym numerze „Awedisu”. Bez tych kamiennych krzyży inaczej wyglądałaby Armenia oraz cały świat ormiańskiej Diaspory. Krzyż kamienny, a jednak żywy, kwitnący, tak jak kwitnie ormiańska tradycja i kultura w wielu krajach, również w Polsce. Kultywowanie swojej specyficznej kultury i tożsamości jest na szczęście jednym z praw mniejszości narodowych we współczesnych demokracjach. Ale nie zawsze tak było. W przypadku Ormian w Polsce najdobitniej uwidoczniło się to w niechęci do Kościoła ormiańskokatolickiego w czasach PRL-u. Pamiętając o tej smutnej przeszłości, powinniśmy cieszyć się, że obecnie nic nie stoi na przeszkodzie, by organizować wydarzenia takie jak coroczne Dni Ormiańskie, bądź że władze nie utrudniają stawiania symboli religijnych (w formie chaczkarów) w eksponowanych miejscach polskich miast.
W tym numerze „Awedisu” przenosimy się też w przeszłość. Prezentujemy kilka wywiadów oraz artykułów wspomnieniowych. Niektóre dotyczą czasów odleglejszych – od początku XX w., inne dotykają spraw teraźniejszych, takich jak sytuacja w Armenii w maju tego roku, podczas pokojowej rewolucji, która doprowadziła do zmiany władzy w tym kraju. Mamy nadzieję, że te artykuły zainteresują wszystkich, którym bliskie są skomplikowane losy Ormian w Polsce i na świecie. 
Zapraszamy do lektury. Trzydziesty szósty numer „Awedisu” dostępny jest również na stronie internetowej www.awedis.ormianie.pl .
 
III wydanie Kazań abpa Józefa Teodorowicza Drukuj
29.08.2018.
29.08.2018

Publikacja i płyta z kazaniami abpa TeodorowiczaUkazało się III wydanie wydawnictwa Abp ormiański Józef Teodorowicz. Wybitny polski kapłan, kaznodzieja i mąż stanu, bogato ilustrowana broszura, na którą składają się popularnonaukowe teksty poświęcone postaci Arcybiskupa, jego homiletyce oraz Kościołowi ormiańskiemu i dziejom polskich Ormian. Towarzyszy tej publikacji płyta CD z oryginalnymi nagraniami kazań głoszonych przez Arcybiskupa w 1938 r. oraz nagranie "Kazania sejmowego" w rekonstrukcji Macieja Rayzachera, wygłoszonego przez abpa Józefa Teodorowicza w 1919 roku. Wznowiona publikacja została udostępniona w związku z odsłanianiem tablicy poświęconej abp. Teodorowiczowi w katedrze warszawskiej, 9 lutego 2019 roku.

Spis treści

• Jan Abgarowicz, Przedmowa do III wydania
• Kard. Kazimierz Nycz, Słowo wstępne
• Marek Jurek, Ormiański Skarga Drugiej Rzeczypospolitej
• Michał Zarychta, ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski, Życie i działalność
• Paweł Skibiński, Homiletyka Arcybiskupa
• Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski, O Ormianach i Kościele ormiańskim w Polsce
• Stefan Kruczkowski, Aleksander Musiałowski, Unikatowe nagranie kazań Arcybiskupa na płytach bezpośredniego zapisu
• Armen Artwich, O Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich

Czytaj całość
 
35. numer "Awedisu" Drukuj
25.06.2018.
Awedis nr 35
Ukazał się trzydziesty piąty, letni numer "Awedisu". W Słowie od redakcji czytamy:
Jak ważna jest niepodległość? Zajęci codziennymi sprawami możemy zapominać o tym, jak cenne jest posiadanie własnego państwa. A przecież zarówno Polska, jak i Armenia to jedne z tych krajów, które na długie lata zostały pozbawione tej wolności. Sto lat temu powstało pierwsze od średniowiecza państwo ormiańskie, a Polska po ponad wieku odzyskała niepodległość. I Republika Armenii przetrwała tylko dwa lata, targana niepokojami wewnętrznymi i wojnami na zewnątrz, zmagająca się z koszmarnymi skutkami Ludobójstwa Ormian, które dopiero co miało miejsce w Imperium Osmańskim. Zajęta ostatecznie przez wojska sowieckie, na prawie 70 lat znalazła się w składzie ZSRR, razem z resztą Zakaukazia. Polska nieco dłużej, bo do wybuchu II wojny światowej, cieszyła się niepodległością, jednak i ona po wojnie znalazła się w sowieckiej strefie wpływów.

Tak zwana Jesień Ludów (od 1989 r.) pozwoliła Polsce na ponowne uniezależnienie się od obcych państw. Po przejściu trudnego okresu tzw. transformacji Polsce udało się dołączyć do NATO i Unii Europejskiej i stać się wzorem rozwoju dla innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej. Losy Armenii były dużo trudniejsze. Czasy tzw. komuny są tam wspominane jako „złote lata”, w przeciwieństwie do lat „mroku i zimna”, poczynając od trzęsienia ziemi w 1988 r., przez wojnę o Górski Karabach, aż do połowy lat 90. To wtedy wyjechało na Zachód najwięcej Ormian, bez perspektyw pracy i normalnego życia, opuszczając państwo z upadłym przemysłem, tak jak w 1918 r. targane wojną i niepokojami wewnętrznymi.

Ale w Armenii od końca XX w. dorosło nowe pokolenie, które jest zdeterminowane, by zatrzymać upadek gospodarczy państwa, walczyć z korupcją i oligarchicznymi układami. Pomimo tego, że w 2008 r. władza krwawo stłumiła protesty społeczne, w tym roku znowu ludzie wyszli na ulice, żądając ustąpienia nowo wybranego przez parlament premiera i zastąpienia go własnym kandydatem. Protesty zakończyły się sukcesem, władze się zmieniły, a ludzie nabrali nowej nadziei na lepsze jutro. Miejmy nadzieję, że te zmiany przyniosą oczekiwane efekty.

Zapraszamy do lektury. Trzydziesty piąty numer „Awedisu” dostępny jest również na stronie internetowej www.awedis.ormianie.pl .
 
Msza św. w Parafii Centralnej Drukuj
13.06.2018.
Serdecznie zapraszam do udziału w mszy św. ormiańskokatolickiej

w niedzielę, 17 czerwca 2018, o godzinie 11.00

w kaplicy Matki Bożej, przy ul. Łazienkowskiej 14, w Warszawie

Przed mszą św. będę udzielał chrztu w obrządku ormiańskim.
Po mszy św. – spotkanie z Jakubem Szyszko, który przez ostatnie pół roku przebywał na studiach
w Ammanie i opowie o Ormianach w Jordanii.

W czasie wakacji planowane są m.in. msze św:
4 sierpnia (sobota): msza św. ormiańskokatolicka w sanktuarium w Lubaczowie
z udziałem profesjonalnego chóru – podczas kilkudniowych ormiańskich obchodów
w ramach Festiwalu Dziedzictwa Kresów 2018.
15 sierpnia (środa – święto Wniebowzięcia NMP), w sanktuarium Matki Bożej Ormiańskiej
w Gdańsku, msza św. i błogosławieństwo winogron.

Wraz z serdeczną pamięcią i modlitwą
ks. Józef Naumowicz
duszpasterz Ormiańskokatolickiej Parafii Centralnej
pw. św. Grzegorza z Nareku

Informacje także na stronie Ordynariatu Kościoła Ormiańskokatolickiego w Polsce: www.ordynariat.ormianie.pl
 
Msza św. w Parafii Centralnej Drukuj
29.05.2018.
Serdecznie zapraszam do udziału w mszy św. ormiańskokatolickiej

w niedzielę, 3 czerwca 2018, o godzinie 11.00

w kaplicy Matki Bożej, przy ul. Łazienkowskiej 14, w Warszawie

W tę niedzielę, 3 czerwca, nasza msza św. w obrządku ormiańskim będzie miała niezwykły wymiar,
gdyż udział w niej zapowiedzieli klerycy I roku Wyższego Seminarium Duchownego w Warszawie
(koledzy naszych ormiańskich kleryków: Aharona, Arama i Nareka, razem ok. 25 kleryków)
i ich przełożeni z Seminarium w Urlach, posłuchamy też świadectwa naszych trzech ormiańskich kleryków
na temat ich rocznego już pobytu w Polsce i śpiewu kleryków I roku.

Po mszy św. – spotkanie przy kawie i herbacie.

Przed wrześniem w Warszawie będzie jeszcze jedna msza św. w obrządku ormiańskim
17 czerwca (trzecia niedziela miesiąca).

W czasie wakacji planowane są m.in. msze św:
4 sierpnia (sobota): msza św. ormiańskokatolicka w sanktuarium w Lubaczowie
– podczas kilkudniowych ormiańskich obchodów w ramach Festiwalu Dziedzictwa Kresów 2018.
15 sierpnia (środa – święto Wniebowzięcia NMP), w sanktuarium Matki Bożej Ormiańskiej
w Gdańsku, msza św. i błogosławieństwo winogron.

Wraz z serdeczną pamięcią i modlitwą
ks. Józef Naumowicz
duszpasterz Ormiańskokatolickiej Parafii Centralnej
pw. św. Grzegorza z Nareku

Informacje także na stronie Ordynariatu Kościoła Ormiańskokatolickiego w Polsce:
www.ordynariat.ormianie.pl
 
Msza św. w Warszawie Drukuj
17.05.2018.
Serdecznie zapraszam do udziału w mszy św. ormiańskokatolickiej
w niedzielę, 20 maja 2018, o godzinie 11.00
w kaplicy Matki Bożej, przy ul. Łazienkowskiej 14, w Warszawie

Po mszy św. odbędzie się spotkanie z panami
Zbyszkiem Manugiewiczem i Jerzym Tustanowskim
,
autorami niedawno wydanej książki
„U podnóża Owidiusza. Rozkwit i zagłada wspólnoty kuckiej nad Czeremoszem”.
Po spotkaniu – czas na rozmowy z autorami i na potrawy ormiańskie.



Przed wakacjami w Warszawie będą jeszcze msze w obrządku ormiańskim 3 i 17 czerwca
(pierwsza i trzecia niedziela miesiąca)

Wraz z serdeczną pamięcią i modlitwą
ks. Józef Naumowicz
 
103. rocznica ludobójstwa Ormian Drukuj
24.04.2018.
24_04_genocyd
Dzisiejszy dzień, 24 kwietnia, to data dla wszystkich Ormian symboliczna, przywołująca tragiczne wydarzenia z 1915 roku. Na terenach zarządzanych przez Imperium Osmańskie, 103 lata temu, dokonano mordu na narodzie ormiańskim. Przywołując pamięć tamtych wydarzeń i ponad 1 500 000 ofiar, Ormianie i wszyscy ich przyjaciele, zbierają się, aby upamiętnić tę tragedię.

W Warszawie tym miejscem jest Skwer Ormiański, na którym stoi pamiątkowy chaczkar przy którym w tym roku, zebrało się wyjątkowo dużo osób. Organizatorem ceremonii był ambasador Republiki Armenii w Polsce J.E. Edgar Ghazayan. Uroczystość, na której zjawili się również przedstawiciele polskich władz, rozpoczęła minuta ciszy. Po odegraniu na trąbce sygnału "słuchajcie wszyscy", głos zabrał Ambasador Armenii w Polsce, witając zgromadzonych przedstawicieli władz, ambasad, organizacji społecznych i liczną grupę Ormian. Przedstawiciel Senatu RP, odczytał okolicznościowy list marszałka Senatu Stanisława Karczewskiego, skierowany do Ambasadora Republiki Armenii J.E. Edgara Ghazaryana. Nastąpiło potem składanie wieńców i kwiatów. W kolejności: przedstawiciele Senatu i Sejmu, od Ministerstwa Sprawiedliwości wieniec osobiście złożył minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro, były wieńce od przedstawicieli ambasad, od przedstawiciela mniejszości ormiańskiej przy Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych, organizacji, fundacji i stowarzyszeń polskich i ormiańskich działających w Polsce.

Oficjalną część uroczystości zakończyła wspólna modlitwa w intencji ofiar ludobójstwa, po czym obecni na ceremonii Ormianie składali kwiaty i zapalili znicze.
 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz
 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz 103. rocznica ludobójstwa Ormian. Fot. Maria Ohanowicz
 
12. rocznica powołania Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich Drukuj
19.04.2018.
Pismo od Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych
12_lat_FKiDOP
Tegoroczną rocznicę powstania Fundacji postanowiliśmy uczcić w odmiennej niż zazwyczaj formule. Tym razem zaprosiliśmy do siedziby Fundacji przedstawicieli instytucji, które dotują wszelkie nasze poczynania lub pomagają nam w naszych działaniach.
Przygotowaliśmy ekspozycję wybranych najciekawszych i najcenniejszych eksponatów ze zbiorów naszego Archiwum Polskich Ormian. Obecnym gościom mieliśmy okazję opowiedzieć o naszych dokonaniach, projektach nad którymi aktualnie pracujemy, pokazać zbiory i ich zabezpieczenie.
Zależało nam, aby przedstawiciele instytucji, które przekazują nam środki na wszelkie projekty, mieli okazję osobiście ocenić jakość i celowość ich wykorzystania. Przygotowaliśmy imienne podziękowania za 12. letnią współpracę, a od Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych otrzymaliśmy, za pośrednictwem zastępcy dyrektora dr. Henryka Niestroja, obszerne podziękowania i gratulacje w uznaniu naszej dotychczasowej działalności. Również od przedstawicieli innych obecnych instytucji popłynęły słowa uznania dla działań naszego społecznego archiwum, które jak się okazuje, jest stawiane za wzór dla innych. Na spotkaniu, oprócz zaproszonych przedstawicieli urzędów, był również Przewodniczący Rady Fundacji prof. Krzysztof Stopka, który poza ciekawymi informacjami dotyczącymi historii Ormian, bardzo wysoko ocenił dokonania Fundacji w minionym dwunastoleciu. Na rocznicowym spotkaniu był również obecny "duchowy opiekun" naszego ormiańskiego środowiska ks. prof Józef Naumowicz. Obok zamieszczamy pismo otrzymane z Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych, podpisane przez dyrektora dr. Wojciecha Woźniaka. Poniżej kilka zdjęć ze spotkania w siedzibie Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich.
mot
Spotkanie w siedzibie Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich w 12. rocznicę jej powołania.
 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca
 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca 12. rocznica powołania FKiDOP. Fot. Władysław Deńca
 
34. numer "Awedisu" Drukuj
15.04.2018.
Ukazał się trzydziesty czwarty, wiosenny numer "Awedisu". W Słowie od redakcji czytamy:
Od kilku lat przeżywamy kolejne wielkie rocznice stuleci XX-wiecznych wydarzeń historycznych. Są to wydarzenia w przeważającej części związane z historią I wojny światowej (1914–1918). Takim wydarzeniem było Ludobójstwo Ormian w Imperium Osmańskim, rozpoczęte w 1915 r., którego setną rocznicę upamiętnialiśmy trzy lata temu. Takimi wydarzeniami, które zapewne nie miałyby miejsca, gdyby nie I wojna światowa, było również powstanie I Republiki Armenii w maju 1918 r. oraz odzyskanie niepodległości przez Polskę w listopadzie tego roku.
Państwo ormiańskie zadeklarowało swą niepodległość 28 maja, co było możliwe m.in. dzięki bohaterskim zwycięstwom w bitwach przeciwko Turkom (najbardziej znana jest bitwa pod Sardarapatem). Gdyby nie te wygrane, Turcy prawdopodobnie zajęliby całą wschodnią Armenię i nie dopuściliby do odrodzenia się państwowości ormiańskiej. Niepodległa Armenia znajdowała się w bardzo trudnym położeniu z powodu wyniszczenia wojną na wszystkich frontach, a przede wszystkim z powodu konieczności utrzymania tysięcy uchodźców zbiegłych z Zachodniej Armenii przed Turkami. Kolejna wroga ofensywa, tym razem bolszewicka, nie została odparta, i pod koniec 1920 r. młoda republika przestała istnieć.
II Rzeczpospolita odrodzona w 1918 r. istniała dłużej, ale także stała się ofiarą agresji ze strony sąsiadów. Pamiętajmy w tym roku, w stulecie odrodzenia państwowości ormiańskiej i polskiej, o podobieństwie losów naszych państw, ale także o wszystkim innym, co nas łączy.
Zapraszamy do lektury. Trzydziesty czwarty numer „Awedisu” dostępny jest również na stronie internetowej www.awedis.ormianie.pl.
 
Życzenia Wielkanocne Drukuj
28.03.2018.
Życzenia Wielkanocne
 
Msza św. w Warszawie i poświęcenie ormiańskiego epitafium Drukuj
08.01.2018.
Proboszcz Parafii Centralnej pod wezwaniem św. Grzegorza z Nareku
i Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
zapraszają 
na poświęcenie repliki XVII-wiecznego ormiańskiego epitafium, którego dokona
ordynariusz wiernych obrządku ormiańskokatolickiego w Polsce
Jego Eminencja ks. Kazimierz Kardynał Nycz.

Poświęcenie epitafium poprzedzi ormiańskokatolicka msza św. celebrowana przez 
ks. prof. Józefa Naumowicza
w niedzielę, 21 stycznia o godz. 14.00
w kościele oo. Dominikanów pw. św. Jacka, ul. Freta 10 w Warszawie.

 
Coraz więcej informacji historycznych o polskich Ormianach Drukuj
31.12.2017.
Gablota w Fundacji Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
Najważniejszym celem prowadzonych przez Fundację Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich projektów jest jak najszersze udostępnienie wszystkim zainteresowanym historycznych informacji o polskich Ormianach oraz ich miejscu w kulturze i historii kraju. 
Szczególne miejsce wśród projektów Fundacji zajmują te, które mają związek z archiwistyką i udostępnianiem zbiorów oraz opracowanych informacji przydatnych np. do badań genealogicznych.
Do poprzedniego numeru „Awedisu” dołączony został plan pod nazwą Ormiańskie Stare Powązki, dzięki któremu można się przekonać, jak licznie Ormianie i ich potomkowie uczestniczyli w życiu Warszawy od najdawniejszych czasów. Plan ten był także m.in. rozdawany przez harcerzy w okresie Zaduszek przy wejściach na cmentarz powązkowski. Plan powstał także w wersji online , gdzie dzięki wykorzystaniu nowych technologii można skorzystać z wirtualnej mapy cmentarza z dokładną lokalizacją grobów, obejrzeć fotografie, skorzystać z wyszukiwarki nazwisk, zapoznać się z życiorysami znanych postaci. Do wirtualnych Ormiańskich Starych Powązek można dotrzeć poprzez stronę www.archiwum.ormianie.pl w zakładce Cmentarze online . Dzięki intensywnym pracom nad identyfikacją warszawskich Ormian, na www.Wiki.Ormianie.pl powstały nowe biogramy wielu historycznych postaci zasłużonych dla rozwoju społecznego i gospodarczego stolicy.
Wirtualne Archiwum Polskich Ormian powiększyło się o nowe wyszukiwarki. Obok Ksiąg metrykalnych pojawiły się wyszukiwarki Duchowni oraz Pochowani na cmentarzach. W tej ostatniej zamieszczone już zostały dane wszystkich znanych nam Ormian i ich potomków pochowanych na Starych Powązkach w Warszawie (wraz z linkami wybranych postaci do ich biogramów w www.Wiki.Ormianie.pl) oraz dane z kilku pól (kwater) Cmentarza Łyczakowskiego we Lwowie; publikowanie danych z kolejnych pól będzie kontynuowane. W wyszukiwarce ksiąg metrykalnych pojawiły się nowe indeksy, a wśród nich dane z księgi małżeństw parafii ormiańskokatolickiej w Śniatynie, którą Fundacja skopiowała w poprzednim roku, z ksiąg zapowiedzi parafii w Horodence (1858–1890), Kut (1893–1953) oraz Tyśmienicy (1879–1922). Niemal wszystkim wpisom towarzyszą skany odpowiednich, oryginalnych fragmentów ksiąg. W wyszukiwarce Duchowni znajdują się informacje z 15 szematyzmów archidiecezji lwowskiej obrządku ormiańskiego. I te prace będą kontynuowane. Co ważne, w każdej wyszukiwarce jest aktualna informacja o tym, co już zostało zindeksowane, a co jeszcze jest do zindeksowania.
Czytaj całość
 
Boże Narodzenie 2017 i Nowy Rok 2018 Drukuj
21.12.2017.
Życzenia
 
33. numer "Awedisu" Drukuj
20.12.2017.
Ukazał się trzydziesty trzeci, zimowy numer "Awedisu". W Słowie od redakcji czytamy:
Niewiele chyba było takich rocznic w historii polskich Ormian jak ta – 650 lat diaspory ormiańskiej w Polsce. Wydarzeń ormiańskich było wyjątkowo dużo, a o tej rocznicy, jak i o 25-leciu nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską i Armenią, mówiły wszystkie ważniejsze media i słyszeli z pewnością wszyscy Ormianie w Polsce. O wydarzeniach pisaliśmy, piszemy i będziemy pisać.
Patrząc i uczestnicząc w tych wszystkich pięknych uroczystościach, które służą popularyzacji wiedzy o Ormianach jak Polska długa i szeroka, możemy też spróbować zatrzymać się na chwilę i zastanowić się, czy nie warto zadać sobie pytania: co ta rocznica oznacza dla nas samych? Czy myślimy o dziedzictwie Ormian polskich jak o naszym własnym, czy też czujemy, że wymyka się ono nam i ginie w pomroku dziejów? Czy czujemy się dobrze w naszych środowiskach, czy też drążą je podziały i niesnaski? Jaka będzie przyszłość Ormian w tym kraju?
Na te i inne pytania każdy może odpowiedzieć sobie sam. Tymczasem najważniejszym przesłaniem rocznicy pozostanie świadomość, że Ormianie w Polsce żyją już wiele wieków, a Polska wciąż stanowi dla nich gościnne i atrakcyjne miejsce, gdzie mają szansę znaleźć lepsze życie. Mamy nadzieję, że tak zostanie na długo.
Zapraszamy do lektury. Trzydziesty trzeci numer „Awedisu” dostępny jest również na stronie internetowej www.awedis.ormianie.pl .
 
Ormiańskie Stare Powązki - plan i wyszukiwarka Drukuj
03.11.2017.
Plakat
Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich przygotowała plan Cmentarza Powązkowskiego w Warszawie z zaznaczeniem miejsc pochówków polskich Ormian oraz ich potomków i małżonków. Plan został opracowany w wersji papierowej i wersji wirtualnej na stronie Wirtualnego Archiwum Polskich Ormian www.archiwum.pl pod nazwą Cmentarze online -> Warszawa Stare Powązki.
Na stronie można m.in.: 
- wyszukać nazwisko w wyszukiwarce (wyszukiwarka pokazuje także wyniki z innych cmentarzy, które dostępne są w serwisie Mogily.pl)
- zapoznać się ze spisem zmarłych Ormian i ich rodzin pochowanych na Starych Powązkach w Warszawie
- poznać dane biograficzne pochowanych
- obejrzeć fotografie nagrobków i pomników
- skorzystać z dokładnej mapy cmentarza – umożliwia on szczegółową lokalizację grobu wraz ze współrzędnymi GPS
- zapoznać się z życiorysami znanych Ormian i ich potomków.
- zapalić wirtualny znicz.
Plan powstał na podstawie inwentaryzacji cmentarnej, kwerendy archiwalnej oraz danych dostarczonych przez żyjących członków rodzin. 
Przypominamy również, że na stronie Wirtualnego Archiwum Polskich Ormian jest wyszukiwarka nie tylko nazwisk, ale także inskrypcji.
Projekt wspólfinansowany ze środków Miasta Stołecznego Warszawy.
Hanna Kopczyńska-Kłos, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich
Czytaj całość
 
32. numer "Awedisu" Drukuj
13.10.2017.
Ukazał się trzydziesty drugi, jesienny numer "Awedisu". W Słowie od redakcji czytamy: To wspaniałe, kiedy ludzie organizują się, by osiągnąć wspólny cel. A jeszcze lepiej, gdy cel ten materializuje się w konkretnych efektach. Tak też się stało w Gdańsku, gdy tamtejszy Związek Ormiański otworzył podwoje swojej nowej siedziby w pięknej kamienicy w najstarszej części miasta. Wielka liczba zgromadzonych gości była świadectwem tego, jak potrzebna dla środowisk ormiańskich w północnej Polsce była to inicjatywa. Z pewnością każdy Ormianin chciałby mieć miejsce, w którym mógłby spotkać innych Ormian czy też ludzi o podobnych zainteresowaniach. Teraz w Gdańsku jest takie miejsce.

Uroczystość otwarcia siedziby Związku Ormiańskiego w Gdańsku wpisuje się w niezwykle długi korowód imprez zorganizowanych w tym roku z okazji 650-lecia obecności Ormian w Polsce. Były konferencje, odsłanianie tablic i pomników, koncerty, dni, wieczory ormiańskie... Nie tylko w głównych miastach Polski. O kilku z tych uroczystości piszemy w tym numerze „Awedisu”. Zapraszamy do lektury.

Trzydziesty drugi numer „Awedisu” dostępny jest również na stronie internetowej www.awedis.ormianie.pl.
 
Ormiańskie Stare Powązki Drukuj
21.08.2017.
Felicjan Passakas Feliński
Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich przygotowuje plan Cmentarza Powązkowskiego (Starych Powązek) w Warszawie, na którym zaznaczone zostaną miejsca pochówku osób ormiańskiego pochodzenia i fotografie ich grobów. Opublikowane też zostaną w www.Wiki.Ormianie.pl notki biograficzne o niektórych zmarłych. Plan cmentarza będzie dostępny online i będzie rozdawany przy różnych okazjach, w tym także na Powązkach około 1 listopada 2017 roku. Przygotowywana jest wyszukiwarka w www.archiwum.ormianie.pl.
Czy znają Państwo miejsca pochówku Ormian lub osób pochodzenia ormiańskiego na Starych Powązkach? Jeśli tak i gdyby zechcieli się Państwo podzielić tą wiedzą, to prosilibyśmy o:
- imię i nazwisko osoby pochowanej, lata życia
- pokrewieństwo z Państwem (o ile istnieje)
- kilka słów o osobie pochowanej (jeśli cokolwiek wiadomo)
- podanie lokalizacji grobu możliwie wg oznaczeń Cmentarza Powązkowskiego (kwatera - rząd - miejsce).
Informacje, które miałyby się znaleźć na planie Ormiańskich Starych Powązek zbieramy do końca sierpnia 2017 r., informacje nadesłane po tym terminie wykorzystamy online. Gdyby to było możliwe, to prosilibyśmy także o zrobienie zdjęcia grobu – ogólne i zbliżenie na tablicę/tablice i podanie autora tej fotografii.
Punktem wyjścia do planu Ormiańskich Starych Powązek jest plan dołączony do wydanego w 2012 roku albumu-książki „Ormiańska Warszawa”, gdzie zidentyfikowaliśmy 18 nagrobków i pomników osób ormiańskiego pochodzenia. Niezależnie od kierowanej do Państwa prośby, lokalizuję już takie miejsca pochówków na Starych Powązkach (na naszej liście jest już ponad 100 osób) i – o ile nie dostanę Państwa fotografii – opublikujemy własne.
Bardzo liczymy na Państwa wsparcie i prosimy o nadsyłanie wszystkich informacji, które pomogłyby nam zidentyfikować jak największą ilość osób ormiańskiego pochodzenia pochowanych na tym warszawskim cmentarzu.
Hanna Kopczyńska-Kłos, e-mail: Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć
Projekt dofinansowany jest przez Miasto Stołeczne Warszawa.
 
««  start « poprz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 nast.  » koniec »»

Pozycje :: 21 - 40 z 189
© Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich 2019
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji